今回の旅行は…!

9月の強羅花扇泊の時に、ちょっと翠松園さんに寄らせていただきました。トモにもジャーキーを食べさせたくて。
その時に、バトラーさんから翠松園・ふふ両方で使えるお得意様用の割引券をいただきました♪
割引券は1回の宿泊につき1枚だけ使えて、正規料金から一室10,000円引きに。
一番下のスタイリッシュスイートだと、79,000円→69,000円(1人 34,500円)という価格になるんです。ま、これだけなら正直「早割りで申し込むのと同じ価格じゃん」とそんなに心惹かれなかったんですが。同封されていた白いチケットが、トモと私の心を揺さぶったのですよ!!
 
支配人からお土産』 『ソムリエからシャンパンor白ワインor赤ワインのフルボトル』 『料理長から特選の逸品』 『エステ50%オフ』のプレゼント!!
 
チケット使用期限は来年2月。
でも1月〜3月はトモが一年のうち一番忙しい時期で、毎日残業&毎週休日出勤が当たり前。とても休める状況じゃないやん(´Д⊂
…ってことで、年内に行ってしまう事になりました。
疲れすぎて大浴場にもエステにも行けず、部屋のお風呂も浅いタイプであんまり楽しめなかったものの、それ以外は大満足!!
以前のアルカナさんのような、久しぶりに会ってたっぷり話して、食事も美味しくて楽しめて…という定番の宿になりそうな予感です。
箱根 翠松園について

箱根 翠松園
住所/〒250-0406 神奈川県足柄下郡箱根町小涌谷519-9
客室/全23室
チェックイン/PM3:00  チェックアウト/AM11:00
一人泊/プランにより可
au、アンテナ3本。
今回のお会計

2009年12月上旬 トモと2人泊。
※前々回の宿泊記→2008年11月  前回の宿泊記→2009年1月

【優待券利用】 直接予約
紅の塔 スタイリッシュスイート ツインルーム
  1室 69,000円(サ・税込)→現地カード払い。

【一休.com】 箱根 翠松園 →→→予約はこちらから→→→


旅の風景

小田原も箱根も快晴!!

三島駅で再会して、箱根峠で休憩。
対岸の鳥居がはっきり見えました。

途中、鶴鳴館 松坂屋本店さんへ寄りました。
この日は、父上が同級生2人を連れてこちらに泊まるので、チェックイン前に部屋と大浴場の見学をさせてもらおうと。
トモとの今後の宿泊予定に入っていて、お湯とか雰囲気を知りたいというのでね。前日に見学許可をいただいていたのですー。
掃除の後に入れ直したばかりの透き通ったグリーンのお湯が綺麗で、飛び込みたかった(笑

ちょっと早かったけど、翠松園さんに到着。ロビーにはすでに2〜3組いらっしゃいました。

部屋に案内される途中、芝の部分がなぜかボコボコ。激しい霜柱跡???と思ったら、どうやら夜中に猪が出没して根を掘り返していくそうで。
直しても直してもキリがないと苦笑してました(´・ω・`)大変ねぇ

inserted by FC2 system